Ruddy Germán Pérez
Simón Alfonso Pemberton Swanston (1935–2021), conocido popularmente como «El Mago» o «El Mago de la Voz», fue el narrador de carreras de caballos más icónico de la República Dominicana.
Su estilo vibrante y frases inconfundibles lo convirtieron en un símbolo cultural de la hípica nacional.
Nació el 28 de octubre de 1935 en el Batey Cacata de La Romana. A los 3 años se mudó a Santo Domingo.
En 1955 comenzó cantando los números en el bingo de la Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre. Su peculiar estilo para cantar los números llamó la atención y fue su trampolín a la locución.
Se graduó de locutor en 1959 y comenzó narrando béisbol para las Fuerzas Armadas.
En 1962 fundó el programa «Actualidad Hípica» y en 1963 inició su labor en el desaparecido Hipódromo Perla Antillana, donde narró más de 55,000 carreras hasta 1995.
Es recordado por expresiones que pasaron al argot popular dominicano, tales como:»¡A correr fanáticos!» (su grito de salida habitual).
Fue condecorado más de 100 veces y, en 2007, se convirtió en el primer exaltado como Inmortal del Hipismo Dominicano.
Simón Alfonso Pemberton falleció el 15 de marzo de 2021 en Santiago de los Caballeros a los 85 años. Su voz sigue siendo el referente absoluto para los amantes de las carreras de caballos en el país.
