Por ILLIA NOVIKOV y DEREK GATOPOULOS
KIEV, Ucrania (AP) — Se esperaba que los funcionarios ucranianos entregaran sus últimas propuestas de paz a los negociadores de Estados Unidos el miércoles, según el presidente Volodymyr Zelenskyy, quien también dijo que Ucrania estaría lista para las elecciones dentro de tres meses si los socios pueden garantizar una votación segura durante la guerra y si su ley electoral puede ser modificada.
Zelenskyy respondió a los comentarios del presidente estadounidense Donald Trump en los que cuestionó la democracia de Ucrania y sugirió que el líder ucraniano estaba usando la guerra como excusa para no celebrar elecciones.
Zelenski declaró a la prensa el martes por la noche que está «listo» para las elecciones, pero que necesitaría la ayuda de Estados Unidos y posiblemente de Europa para garantizar la seguridad de la votación.
Sugirió que Ucrania podría estar lista para celebrar las elecciones en 60 a 90 días si se cumple esa condición.
“Para celebrar elecciones hay que abordar dos cuestiones: principalmente, la seguridad: cómo llevarlas a cabo, cómo hacerlo bajo ataques, bajo ataques con misiles; y una cuestión relativa a nuestros militares: cómo votarían”, dijo Zelenskyy.
“Y la segunda cuestión es el marco legislativo necesario para garantizar la legitimidad de las elecciones”, dijo.
Anteriormente, Zelenski había señalado que no se puede celebrar una votación legalmente mientras esté vigente la ley marcial impuesta tras la invasión rusa hace casi cuatro años.
También preguntó cómo podría celebrarse una votación cuando zonas civiles de Ucrania están siendo bombardeadas por Rusia y casi el 20% del país está bajo ocupación rusa.
Zelenskyy recurre a WhatsApp para una sesión de preguntas y respuestas con periodistas en pleno vuelo en su viaje a Europa.
Zelenskyy dijo que pidió a los legisladores de su partido en el Parlamento que elaboraran propuestas legislativas que permitieran celebrar elecciones mientras Ucrania esté bajo la ley marcial.
En general, los ucranianos han apoyado los argumentos de Zelenski, y no ha habido ningún clamor en Ucrania por elecciones. Según la legislación ucraniana vigente, el gobierno de Zelenski es legítimo.
Pero mientras Trump presiona con fuerza para que se llegue a un acuerdo entre Kiev y Moscú, Zelenskyy está caminando por la cuerda floja entre defender los intereses ucranianos y demostrarle al presidente estadounidense que está dispuesto a hacer algunos compromisos.
El presidente ruso, Vladimir Putin, se ha quejado repetidamente de que Zelenskyy no puede negociar legítimamente un acuerdo de paz porque su mandato de cinco años que comenzó en 2019 ha expirado.
«Creo que es un momento importante para celebrar elecciones. Están usando la guerra, no para celebrar elecciones», dijo Trump en una entrevista con Politico, haciéndose eco de la postura de Moscú.
Estados Unidos y Rusia buscan vínculos más estrechos
Una nueva estrategia de seguridad nacional de Estados Unidos publicada el viernes pasado dejó claro que Trump quiere mejorar la relación de Estados Unidos con Moscú y “restablecer la estabilidad estratégica con Rusia”.
El documento también retrata a los aliados europeos como débiles.
El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, elogió el miércoles el papel de Trump en los esfuerzos de paz en Ucrania. En un discurso ante el Consejo de la Federación, la cámara alta del Parlamento ruso, afirmó que Moscú valora su compromiso con el diálogo.
Trump, afirmó Lavrov, es el único líder occidental que demuestra comprensión de las razones que hicieron inevitable la guerra en Ucrania.
Si bien las decisiones de Trump probablemente serán cruciales para Ucrania, los esfuerzos de paz de Washington se han topado con demandas profundamente conflictivas de Moscú y Kiev.
La propuesta de paz inicial de Trump estaba fuertemente sesgada hacia las demandas de Rusia. Para contrarrestarla, Zelenski ha recurrido a sus partidarios europeos .
En los últimos días, Zelenskyy se reunió con los líderes de Gran Bretaña, Alemania y Francia en Londres, y con los jefes de la OTAN y la Unión Europea en Bruselas, antes de viajar a Roma para mantener conversaciones con el primer ministro italiano y el Papa León XIV.
Zelenskyy dijo que se estaban discutiendo tres documentos con socios estadounidenses y europeos: un documento marco de 20 puntos que cambia constantemente, un documento sobre garantías de seguridad y un documento sobre la recuperación de Ucrania.
Disminuye la ayuda militar a Ucrania
Sin embargo, el apoyo de Europa es desigual, y eso ha significado una caída en la ayuda militar desde que la administración Trump este año cortó los suministros a Kiev a menos que fueran pagados por otros países de la OTAN.
La ayuda militar extranjera a Ucrania cayó drásticamente durante el verano, y esa tendencia continuó durante septiembre y octubre, dijo el miércoles un organismo alemán que rastrea la ayuda internacional a Ucrania.
La ayuda anual promedio, proporcionada principalmente por Estados Unidos y Europa, fue de alrededor de 41.600 millones de euros (48.400 millones de dólares) entre 2022 y 2024.
Sin embargo, en lo que va de año, Ucrania ha recibido tan solo 32.500 millones de euros (37.800 millones de dólares), según el Instituto de Kiel.
“Si este ritmo más lento continúa en los meses restantes (del año), 2025 se convertirá en el año con el nivel más bajo de nuevas asignaciones de ayuda” desde que comenzó la guerra, afirmó.
Este año, Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia han aumentado sustancialmente su ayuda a Ucrania, mientras que Alemania casi triplicó sus asignaciones mensuales promedio y Francia y el Reino Unido más que duplicaron sus contribuciones, según el Instituto de Kiel.
Por otra parte, indicó, España no registró ninguna nueva ayuda militar para Kiev en 2025, mientras que Italia redujo sus bajas contribuciones en un 15% en comparación con 2022-2024.
