POR THE ASSOCIATED PRESS
Israel e Irán abrieron un nuevo capítulo en su larga historia de conflictos cuando Israel lanzó una importante ofensiva aérea en la madrugada del viernes que provocó explosiones en la capital iraní, Teherán.
Israel dijo que atacó a instalaciones nucleares y militares. La prensa estatal de Irán reportó el líder de la Guardia Revolucionaria paramilitar y dos destacados científicos nucleares fallecieron en el operativo.
El ataque de Israel se produce en un momento de crecientes tensiones en la región debido al rápido avance del programa nuclear de la República Islámica, que Israel ve como una amenaza para su existencia.
A continuación, una cronología de algunos acontecimientos significativos en las hostilidades entre las dos naciones:
Programa nuclear de Irán, un objetivo principal
2010 — Se descubre el virus informático Stuxnet, que se cree que es una creación conjunta de Estados Unidos e Israel. El virus paralizó y destruyó centrifugadoras iraníes.
2018 — El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dice que el país obtuvo decenas de miles de páginas de datos que muestran que Irán encubrió su programa nuclear antes de firmar un acuerdo con las potencias mundiales en 2015.
Un antiguo jefe de la agencia de inteligencia extranjera, Mossad, confirma que la información fue obtenida por más de una docena de agentes no israelíes en cajas fuertes en Teherán en 2018.
2020 — Los presuntos ataques israelíes contra el programa nuclear de Irán se intensifican significativamente tras el colapso del acuerdo nuclear de 2015, que buscaba evitar que Irán desarrollase armas nucleares.
Julio de 2020 — Una misteriosa explosión destruye una planta de producción de centrifugadoras en la instalación de enriquecimiento nuclear de Natanz, Irán. Teherán culpa a Israel del ataque.
Noviembre de 2020 — Un destacado científico nuclear militar iraní, Mohsen Fakhrizadeh, es asesinado por una ametralladora controlada a distancia mientras viajaba en un auto por las afueras de Teherán.
Un alto funcionario de seguridad iraní acusa a Israel de usar “dispositivos electrónicos” para matar de forma remota al científico, que fundó el programa nuclear militar de la República Islámica en la década de los 2000.
11 de abril de 2021 — Un ataque apunta a la instalación nuclear subterránea de Natanz. Irán culpa a Israel, que no se atribuye la responsabilidad, pero los medios israelíes reportan ampliamente que el gobierno orquestó un ciberataque que causó un apagón en la planta.
16 de abril de 2021 — Irán comienza a enriquecer uranio hasta un 60%, su mayor grado pureza hasta la fecha y a un paso técnico de los niveles de grado armamentístico del 90%.
Junio de 2022 — Irán acusa a Israel de envenenar a dos científicos nucleares en diferentes ciudades con tres días de diferencia, aunque las circunstancias siguen sin estar claras.
Guerras en Oriente Medio
7 de octubre de 2023 — Insurgentes encabezados por Hamás, que gobierna la Franja de Gaza, asaltan el sur de Israel, donde matan a 1.200 personas y tomando a otras 250 como rehenes. Esto provoca el inicio de la guerra más intensa entre Israel y Hamás. Irán, que ha armado a Hamás, ofrece apoyo a los insurgentes.
14 de febrero de 2024 — Un sabotaje israelí causa múltiples explosiones en un gasoducto de gas natural iraní que va desde la provincia occidental iraní de Chaharmahal y Bakhtiari, a ciudades en el mar Caspio.
1 de abril de 2024 — Un ataque aéreo israelí destruye el consulado de Irán en Damasco, Siria, y mata a 16 personas, entre ellas dos generales iraníes.
14 de abril de 2024 — Irán lanza un ataque de misiles y aviones no tripulados sin precedentes contra Israel, disparando más de 300 misiles y drones de ataque en respuesta a la ofensiva aérea israelí en Damasco.
En colaboración con una coalición internacional liderada por Estados Unidos, Israel intercepta gran parte del fuego entrante.
19 de abril de 2024 — Un presunto ataque israelí alcanza un sistema de defensa antiaérea cerca de un aeropuerto en Isfahan, Irán.
31 de julio de 2024 — El líder de Hamás, Ismail Haniyeh, es asesinado en un aparente ataque aéreo israelí durante una visita a Teherán.
Israel había prometido acabar con Haniyeh y con otros líderes de la milicia por el ataque del 7 de octubre.
27 de septiembre de 2024 — Un ataque aéreo israelí mata al líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah. Formado por miembros de la Guardia Revolucionaria iraní que llegaron a Líbano en 1982 para luchar contra las fuerzas invasoras israelíes, Hezbollah fue el primer grupo respaldado por Teherán, que lo utilizó como una forma de exportar su versión política del islam.
1 de octubre de 2024 — Irán lanza su segundo ataque directo contra Israel, aunque una coalición liderada por Estados Unidos e Israel derriban la mayoría de los misiles.
16 de octubre de 2024 — Israel mata al líder de Hamás, Yahya Sinwar, en la Franja de Gaza.
26 de octubre de 2024 — Israel ataca abiertamente a Irán por primera vez, golpeando sistemas de defensa antiaérea y sitios asociados con su programa de misiles.
30 de abril de 2025 — Irán ejecuta a un hombre que, según dijo, trabajaba para el Mossad y tuvo un papel en el asesinato del coronel de la Guardia Revolucionaria Hassan Sayyad Khodaei en Teherán el 22 de mayo de 2022.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
