Los Rangers construyen una gran ventaja inicial frente a Valdez.
POR KRISTIE RIEKEN
HOUSTON (AP) — No importa el lugar ni el momento, los Rangers de Texas están avanzando en este momento.
Jonah Heim disparó un jonrón, Nathan Eovaldi lanzó seis entradas efectivas y Texas venció el lunes 5-4 a Framber Valdez y a los Astros de Houston para tomar ventaja de 2-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Los Rangers mejoraron a 7-0 en los playoffs, incluidas seis victorias como visitantes. Barrieron a los Rays en la Serie Comodín y a los Orioles en la Serie Divisional, y luego lograron una victoria por 2-0 en Houston en el primer partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana .
“Para nosotros es simplemente béisbol”, dijo el tercera base de Texas Josh Jung. “Estamos subiendo a los equipos desde el principio y eso nos ayuda a adaptarnos. Nuestro lanzamiento ha sido sobresaliente. No se puede pedir más de lo que nos han dado”.
Adolis García, Mitch Garver y Nathaniel Lowe conectaron cada uno un sencillo productor durante la primera entrada de cuatro carreras de Texas contra Valdez, y José Leclerc cerró el juego para los Rangers después de que Yordan Álvarez impulsó un rally de los Astros.
Eovaldi ponchó a nueve, incluidos dos seguidos después de que Houston llenó las bases sin outs en la quinta. Fue cargado con tres carreras y cinco hits en su tercera victoria en esta postemporada.
«Estás hablando de uno de los lanzadores de élite del juego», dijo el manager de Texas, Bruce Bochy. “Tienen la capacidad de mejorar cuando es necesario. Cometimos un error, con las bases llenas, y se trata de levantarnos unos a otros, y él nos levantó allí e hizo grandes lanzamientos”.
El tercer juego de la serie al mejor de siete es el miércoles por la noche en Arlington.
Los Rangers son el quinto equipo en la historia de la MLB y el primero desde los Astros la temporada pasada en ganar sus primeros siete juegos de postemporada. Kansas City tiene el récord con una racha de ocho victorias consecutivas para comenzar la postemporada de 2014.
Las seis victorias consecutivas de los Rangers en los playoffs como visitante empatan la segunda racha más larga en la historia de la MLB, detrás de una racha de ocho juegos de los Yankees en 1996.
Álvarez conectó dos series solitarias para convertirse en el sexto jugador en la historia de la MLB en tener dos juegos con múltiples jonrones en una postemporada. El segundo fue ante Aroldis Chapman, reduciendo el déficit de Houston a 5-4 con dos outs en el octavo.
Luego entró Leclerc y dio boletos a José Abreu y Michael Brantley, pero Chas McCormick conectó un roletazo para poner fin a la amenaza.
Jeremy Peña elevado a lo profundo del jardín derecho para el primer out de la novena entrada de Houston. Luego, Yainer Díaz conectó un roletazo y José Altuve voló al centro, dándole a Leclerc su segundo salvamento de la serie.
Los Rangers aún no habían terminado.
Lowe conectó sencillo con un roletazo al jardín izquierdo para poner el 4-0. Valdez retiró a los siguientes dos bateadores para finalizar la entrada.
“Pensé que mis lanzamientos eran buenos”, dijo a través de un traductor. “Tal vez tuvieron un poco de suerte. Hubo un par de bolas que no fueron bateadas tan bien como hits de base”.
Alex Bregman también jonroneó para los Astros, que se fueron de 6-0 con corredores en posición de anotar. Álvarez, quien está lidiando con una enfermedad , lució mucho mejor que en el Juego 1 cuando se fue de 4-0 con tres ponches.
Dijo que se sentía bien el lunes y evitó las preguntas sobre su salud.
«Fue simplemente algo personal», dijo a través de un traductor. “No sé cómo se supo eso. No vino de mí ni del equipo”.
Valdez (0-2) permitió siete hits y cinco carreras, cuatro limpias, en dos entradas y dos tercios en su segunda derrota en esta postemporada. Fue su inicio de temporada más corto.
Los Astros desaprovecharon una gran oportunidad en el quinto. Brantley y McCormick conectaron sencillos consecutivos para abrir la entrada antes de que Peña alcanzara un error de Jung.
Pero Eovaldi escapó ponchando al emergente Díaz y Altuve antes de que Bregman conectara un roletazo.
“Cuando estaba arriba 1-2 (sobre Altuve) y lancé una bola rápida alta y seguí con el splitter. Estás cerca, pero aún no estás fuera de peligro porque Bregman tiene el mismo talento”, dijo Eovaldi. “Pude hacer un buen lanzamiento y sacarnos del apuro, y sentí que ese fue uno de los puntos de inflexión del juego”.
Álvarez recibió boleto con un out en el sexto antes de anotar con un doble de Brantley con dos outs. Álvarez también conectó un jonrón inicial en el segundo en el segundo piso del jardín derecho.
Heim conectó un jonrón alto contra la pared del jardín izquierdo para aumentar la ventaja a 5-1 sin outs en la tercera.
HASTA LA PRÓXIMA
Max Scherzer será titular para Texas en el Juego 3 después de estar fuera desde el 12 de septiembre debido a una distensión muscular en el hombro. Será el quinto equipo diferente para el que el tres veces ganador del premio Cy Young lance en la postemporada.
Cristian Javier abre por Houston luego de lanzar cinco entradas en blanco para conseguir la victoria en el Juego 3 de la Serie Divisional.
